Una inusual mancha en la falda de Muita revela que ha llegado su primera menstruación. Rosita le comparte a Cande y Camilo sobre este importante cambio en el cuerpo de las niñas, mientras que Kochala le cuenta a Guille una mágica historia sobre la luna y la mujer. Después de los torneos de la semana cultural, la comunidad se une para hacer una celebración especial a Muita entre cantos y danzas.